17:47

просто верить недостаточно
Наконец-то нашла способ печатать по-руски. Не очень удобно, но ничего не поделаешь=) Теперь могу поделиться впечатлениями. А они довольно-таки хорошие. Наконец сбылась мечта отдохнуть от мегаполиса, ибо Ниш маленький городок. Правда до сих пор не могу привыкнуть, что здесь темнеет так рано. В 9 часов уже кромешная тьма. К разнице во времени уже почти адаптировалась. оно тут на два часа отстает от московского.

А еще тут у мя появилось много родствеников=) Чисто номинальных конечно. Хех=) Языковой барьер - это действительно жесть. По-русски тут никто не шарит, по-английски как выяснилось тоже. Остается только глупо улыбаться друг другу=) С моим гхм... двоюродным братом у мя была следующая беседа.

Я сидела на крыльце и читала книгу. Он подошел и спросил что я читаю (разумеется по-сербски). Я молча показываю книгу. Он пристально смотрит на обложку, потом бормочет "не понимаю". Мы начинаем смеяться. Я тихонько говорю: "ч.т.д." Занавес. И так каждый день. Уже утомляет.

Комментарии
29.07.2006 в 18:34

легкомысленный дилетант
забавно=) особенно разговор с братом=)
30.07.2006 в 02:13

просто верить недостаточно
Sssilitha ага=)
30.07.2006 в 12:06

легкомысленный дилетант
:)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail